1 Peter Chapter 1, Verse 24
From BibleWiki
24: διοτι πασα σαρξ ως χορτος και πασα δοξα ανθρωπου ως ανθος χορτου εξηρανθη ο χορτος και το ανθος αυτου εξεπεσεν
24: For all flesh is as grass, and all the glory of man as the
flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof
falleth away:
24: For all flesh is as grass and all the glory thereof as the flower
of grass. The grass is withered and the flower thereof is fallen away.
For all flesh is as grass. That is, all human beings, all men. The connexion here is this: The apostle, in the previous verse, had been contrasting that which is begotten by man with that which is begotten by God, in reference to its permanency. The former was corruptible and decaying; the latter abiding. The latter was produced by God, who lives for ever; the former by the agency of man, who is himself corruptible and dying. It was not unnatural, then, to dwell upon the feeble, frail, decaying nature of man, in contrast with God; and the apostle, therefore, says that "all flesh, every human being, is like grass. There is no stability in anything that man does or produces, lie himself resembles grass that soon fades and withers; but God and his word endure for ever the same." The comparison of a human being with grass, or with flowers, is very beautiful, and is quite common in the Scriptures. The comparison turns on the fact, that the grass or the flower, however green or beautiful it may be, soon loses its freshness; is withered; is cut down, and dies. Thus in Ps 10315, Ps 10316: "As for man, his days are as grass; As a flower of the field, so he flourisheth, For the wind passeth over it and it is gone, And the place thereof shall know it no more."
So in Isa 40:6ff; a passage which is evidently referred to by Peter in this place: -- "The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, And all the goodliness thereof is as the flower of the field. The grass withereth, the flower fadeth. When the wind of Jehovah bloweth upon it: Surely the people is grass, The grass withereth, The flower fadeth, But the word of our God shall stand for ever." see Jam 1:10f.
And all the glory of man. All that man prides himself on -- his wealth, rank, talents, beauty, learning, splendour of equipage or apparel.
As the flower of grass. The word rendered "grass," (cortov,) properly denotes herbage; that which furnishes food for animals -- pasture, hay. Probably the prophet Isaiah, from whom this passage is taken, referred rather to the appearance of a meadow or a field, with mingled grass and flowers, constituting a beautiful landscape, than to mere grass. In such a field, the grass soon withers with heat, and with the approach of winter; and the flowers soon fade and fall.
The grass withereth, and the flower thereof fadeth away. This is repeated, as is common in the Hebrew writings, for the sake of emphasis, or strong confirmation.
