Exodus Chapter 1, Verse 9

From BibleWiki

Jump to: navigation, search

9: And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:— edit KJV text
9: And he said to his nation, Behold, the race of the children of Israel is a great multitude, and is stronger than we:— edit LXX text

Book of Exodus
Chapter 1
1

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22


The statement that "the people of the children of Israel" (ישׂראל בּני עם lit., "nation, viz., the sons of Israel;" for עם with the dist. accent is not the construct state, and ישראל בני is in apposition, cf. Ges. §113) were "more and mightier" than the Egyptians, is no doubt an exaggeration.

— edit commentary

Personal tools
related