John Chapter 1, Verse 27

From BibleWiki

Jump to: navigation, search
Book of John
Chapter 1
1

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

27: αυτος εστιν ο οπισω μου ερχομενος ος εμπροσθεν μου γεγονεν ου εγω ουκ ειμι αξιος ινα λυσω αυτου τον ιμαντα του υποδηματος— edit Textus Receptus
27: He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose.— edit KJV text
27: The same is he that shall come after me, who is preferred before me: the latchet of whose shoe I am not worthy to loose.— edit Douay text


Whose shoe's latchet. See Barnes "Mt 3:11".

The latchet of sandals was the string or thong by which they were fastened to the feet. To unloose them was the office of a servant, and John means, therefore, that he was unworthy to perform the lowest office for the Messiah. This was remarkable humility. John was well known; he was highly honoured; thousands came to hear him. Jesus was at that time unknown; but John says that he was unworthy to perform the humblest office for Jesus. So we all should be willing to lay all that we have at the feet of Christ, and feel that we are unworthy to be his lowest

— edit commentary

Personal tools
related