Luke Chapter 16, Verse 20

From BibleWiki

Jump to: navigation, search
Book of Luke
Chapter 16
1

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

20: πτωχος δε τις ην ονοματι λαζαρος ος εβεβλητο προς τον πυλωνα αυτου ηλκωμενος— edit Textus Receptus
20: And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,- edit KJV text
20: And there was a certain beggar, named Lazarus, who lay at his gate, full of sores,— edit Douay text



Verses 20,21. Beggar. Poor man. The original word does not mean beggar, but simply that he was poor. It should have been so translated to keep up the contrast with the rich man.

Named Lazarus. The word Lazarus is Hebrew, and means a man destitute of help, a needy, poor man. It is a name given, therefore, to denote his needy condition.

Laid at his gate. At the door of the rich man, in order that he might obtain aid.

Full of sores. Covered with ulcers; afflicted not only with poverty, but with loathsome and offensive ulcers, such as often are the accompaniments of poverty and want. These circumstances are designed to show how different was his condition from that of the rich man. He was clothed in purple; the poor man was covered with sores; he fared sumptuously; the poor man was dependent even for the crumbs that fell from the rich man's table.

— edit commentary

Personal tools
related