Luke Chapter 6, Verse 38
From BibleWiki
38: διδοτε και δοθησεται υμιν μετρον καλον πεπιεσμενον και σεσαλευμενον και υπερεκχυνομενον δωσουσιν εις τον κολπον υμων τω γαρ αυτω μετρω ω μετρειτε αντιμετρηθησεται υμιν
38: Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed
down, and shaken together, and running over, shall men give
into your bosom. For with the same measure that ye mete withal
it shall be measured to you again.
38: Give: and it shall be given to you: good measure and pressed down
and shaken together and running over shall they give into your bosom.
For with the same measure that you shall mete withal, it shall be
measured to you again.
Good measure. They shall give you good measure, or full measure.
Pressed down. As figs or grapes might be, and thus many more might be put into the measure.
Shaken together. To make it more compact, and thus to give more.
Running over. So full that the measure would overflow.
Shall men give. This is said to be the reward of giving to the poor and needy; and the meaning is that the man who is liberal will find others liberal to him in dealing with them, and when he is also in circumstances of want. A man who is himself kind to the poor -- who has that character established -- will find many who are ready to help him abundantly when he is in want. He that is parsimonious, close, niggardly, will find few or none who will aid him.
Into your bosom. That is, to you. The word bosom here has reference to a custom among Oriental nations of making the bosom or front part of their garments large, so that articles could be carried in them, answering the purpose of our pockets. Comp. Ex 4:6, Ex 4:7 Prov 6:27 Ruth 3:15.
{u} "shall men give into your bosom" Ps 7912 * {v} "for with the same measure" Mt 7:2 Mk 4:24 Jam 2:13
