Luke Chapter 7, Verse 39

From BibleWiki

Jump to: navigation, search
Book of Luke
Chapter 7
1

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

39: ιδων δε ο φαρισαιος ο καλεσας αυτον ειπεν εν εαυτω λεγων ουτος ει ην προφητης εγινωσκεν αν τις και ποταπη η γυνη ητις απτεται αυτου οτι αμαρτωλος εστιν— edit Textus Receptus
39: Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner.- edit KJV text
39: And the Pharisee, who had invited him, seeing it, spoke within himself, saying: This man, if he were if a prophet, would know surely who and what manner of woman this is that toucheth him, that she is a sinner.— edit Douay text



He spake within himself. Thought.

If he were a prophet. The word prophet here means, not one who predicts future events, but one who knows the hearts of men. If Jesus had been sent from God as a prophet, he supposed that he would have known the character of the woman and would have rebuked her.

Would have known, etc. Because Jesus did not rebuke her and drive her from his presence, he inferred that he could not be acquainted with her character. The Pharisees considered it improper to hold communion with those who were notorious sinners.

They judged Jesus by their own rules, and supposed that he would act in the same way; and Simon therefore concluded that he did not know her character and could not be a prophet. Jesus did not refuse the society of the guilty. He came to save the lost; and no person ever came to him so sure of finding a friend, as those who came conscious that they were deeply depraved, and mourning on account of their crimes.

That toucheth him. The touch of a Gentile, or a person singularly wicked, they supposed to be polluting, and the Pharisees avoided it. See Mt 9:11.

  • {c} "This man" Jn 9:24 * {d} "she is a sinner" Lk 15:2

— edit commentary

Personal tools
related