Mark Chapter 1, Verse 10

From BibleWiki

Jump to: navigation, search
Book of Mark
Chapter 1
1

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

10: και ευθεως αναβαινων απο του υδατος ειδεν σχιζομενους τους ουρανους και το πνευμα ωσει περιστεραν καταβαινον επ αυτον— edit Textus Receptus
10: And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him:- edit KJV text
10: And forthwith coming up out of the water, he saw the heavens open and the Spirit as a dove descending and remaining on him.— edit Douay text

καὶ εὐθὺς ἀναβαίνων ἐκ τοῦ ὕδατος εἶδεν σχιζομένους τοὺς οὐρανοὺς καὶ τὸ πνεῦμα ὡς περιστερὰν καταβαῖνον εἰς αὐτόν· [WHNU]

And immediately when he came up out of the water, he saw the heavens being split and the Spirit as a dove coming down to him.

  • In contrast with Mk 1:8, here πνεῦμα appears with the article par excellence.


  • "opened" or, "cloven", or "rent"

— edit commentary

Retrieved from "http://bible.tmtm.com/wiki/Mark_Chapter_1%2C_Verse_10"
Personal tools
related