Mark Chapter 6, Verse 10

From BibleWiki

Jump to: navigation, search
Book of Mark
Chapter 6
1

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

10: και ελεγεν αυτοις οπου εαν εισελθητε εις οικιαν εκει μενετε εως αν εξελθητε εκειθεν— edit Textus Receptus
10: And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.- edit KJV text
10: And he said to them: Wheresoever you shall enter into an house, there abide till you depart from that place.— edit Douay text


καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς, Ὅπου ἐὰν εἰσέλθητε εἰς οἰκίαν, ἐκεῖ μένετε ἕως ἂν ἐξέλθητε ἐκεῖθεν. (WHNU)

And he said to them, “Wherever you [lit. might] go into a house, there remain until you [lit. might] go out from there.”

  • εἰσέλθητε and ἐξέλθητε subjunctives due to indefinite force of ἐὰν and ἂν.

— edit commentary

Personal tools
related