Matthew Chapter 26, Verse 34

From BibleWiki

Jump to: navigation, search
Book of Matthew
Chapter 26
1

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75

34: εφη αυτω ο ιησους αμην λεγω σοι οτι εν ταυτη τη νυκτι πριν αλεκτορα φωνησαι τρις απαρνηση με— edit Textus Receptus
34: Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.- edit KJV text
34: Jesus said to him: Amen I say to thee that in this night before the cock crow, thou wilt deny me thrice.— edit Douay text


This night. This was in the evening when this was spoken, after the observance of the passover, and we may suppose near nine o'clock.

Before the cock crow. Mark and Luke add, before the cock crow twice. The cock is accustomed to crow twice, once at midnight, and once in the morning, at break of day. The latter was commonly called cock-crowing. See Mk 13:35. This was the time familiarly known as the cock-crowing; and of this Matthew and John speak, without referring to the other. Mark and Luke speak of the second crowing, and mean the same time; so that there is no contradiction between them.

Deny me thrice. That is, as Luke adds, deny that thou knowest me. See Mt 26:74.

— edit commentary

Personal tools
related