Philemon Chapter 1, Verse 11
From BibleWiki
11: τον ποτε σοι αχρηστον νυνι δε σοι και εμοι ευχρηστον
11: Which in time past was to thee unprofitable, but now
profitable to thee and to me:
11: Who hath been heretofore unprofitable to thee but now is
profitable both to me and thee:
Which in time past was to thee unprofitable. Either because he was indolent; because he had wronged him, (comp. See Barnes "Pmon 1:18";) or because he had run away from him. It is possible that there may be an allusion here to the meaning of the name Onesimus, which denotes profitable, (from oninhmi, fut. onhsw, to be useful, to be profitable, to help;) and that Paul means to say that he had hitherto not well answered to the meaning of his own name, but that now he would be found to do so.
But now profitable to thee. The Greek here is eucrhston, euchreston, but the meaning is about the same as that of the word Onesimus. It denotes very useful. In 2 Tim 2:21, it is rendered, meet for use; in 2 Tim 4:11, and here, profitable. It does not elsewhere occur in the New Testament.
And to me. Paul had doubtless found him useful to him as a Christian brother in his bonds, and it is easy to conceive that, in his circumstances, he would greatly desire to retain him with him.
